Dying Light 2: Metacritic zalały negatywne opinie włoskich graczy

Dying Light 2: Stay Human otrzymuje sporo negatywnych recenzji od wściekłych graczy z Włoch. Powodem całej tej afery jest… brak włoskiego lektora.

Najwięcej negatywnych recenzji na Metacriticu dotyczy braku włoskiego dubbingu. Co ciekawe, Włochy to nie jedyny kraj, w którym nie ma pełnego rodzimego dubbingu. Jednak to włoscy gracze są najbardziej urażeni.

„Brak języka włoskiego i włączenie wszystkich innych języków do gry jest obrazą dla włoskiej kultury i ludzi” – czytamy w jednej z recenzji.

„Dying Light 2 ma tylko włoskie napisy, jest pełen błędów i złych tłumaczeń” – dodał inny.
„Nie okazali szacunku Włochom. Nie ma mowy, aby my, Włosi, okazywali im szacunek”.

To nie wszystko… jest tego więcej. Nie każdy z recenzentów wie, że Techland jest polskim deweloperem, dlatego wielu z nich było zdziwionych, kiedy okazało się, że polska ma pełny dubbing, a włochy już nie. Co więcej, pojawiły się również żądania o usunięcie polskiego lektora z gry.

„Naprawdę nie rozumiem, jak można wstawić dialogi po polsku, ale zapomnieć o dialogach włoskich? Czy mamy przeprowadzić ankietę i zapytać ludzi na całym świecie, czy Polska jest bardziej znana niż Włochy?”

Cała afera sprawiła, że Dying Light 2 obecnie może pochwalić się bardzo niską oceną w serwisie Metacritic. Oprócz rozczarowania włoskich graczy recenzje wspominają też na słabą optymalizację gry i sporadyczne błędy. Dying Light 2 otrzymuje teraz „bardzo pozytywne” recenzje użytkowników na Steamie, a ogólny wynik powoli wzrasta w górę. Twórcy już poinformowali o nadchodzących poprawkach, które otrzymamy w tym tygodniu.

Dying Light 2: Metacritic zalały negatywne opinie włoskich graczy


UDOSTĘPNIJ:

Facebook
Twitter
Pinterest
Powiązane posty

Najnowsze posty